-
1 иностранцем
• cizincem (7.p.) -
2 выглядевший иностранцем
Graphic expression: looked as if he was from abroadУниверсальный русско-английский словарь > выглядевший иностранцем
-
3 патентная заявка, поданная иностранцем
Law: foreign applicationУниверсальный русско-английский словарь > патентная заявка, поданная иностранцем
-
4 прикидываться иностранцем
General subject: let on to being a foreignerУниверсальный русско-английский словарь > прикидываться иностранцем
-
5 развод с иностранцем
Универсальный русско-английский словарь > развод с иностранцем
-
6 развод с иностранцем, иностранкой
Универсальный русско-английский словарь > развод с иностранцем, иностранкой
-
7 родившийся иностранцем
Law: alien neУниверсальный русско-английский словарь > родившийся иностранцем
-
8 судебное дело между гражданину США и иностранцем
Универсальный русско-английский словарь > судебное дело между гражданину США и иностранцем
-
9 установить наблюдение за иностранцем
Diplomatic term: place an alien under surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > установить наблюдение за иностранцем
-
10 обеспечение, вносимое истцом-иностранцем перед рассмотрением дела в суде
npatents. AusländersicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение, вносимое истцом-иностранцем перед рассмотрением дела в суде
-
11 регистрация заявки, поданной иностранцем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация заявки, поданной иностранцем
-
12 cizincem (7.p.)
-
13 nationalization
n1. национализация; передача средств производства из частной собственности в собственность государственную;2. в СССР - организация общественных структур в национальных республиках на национальной основе;3. натурализация, приобретение иностранцем прав гражданства данного государства.* * *сущ.1) национализация; передача средств производства из частной собственности в собственность государственную;2) в СССР - организация общественных структур в национальных республиках на национальной основе;3) натурализация, приобретение иностранцем прав гражданства данного государства. -
14 international divorce
Юридический термин: развод с иностранкой, развод с иностранцем, развод с иностранцем, иностранкой -
15 иностранец иностран·ец
foreigner, foreign citizen / national; (обыкн. ненатурализованный) alienвысылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём — to expell illegal aliens
разрешить въезд иностранцу — to admit / to receive an alien
натурализованный иностранец — naturalized foreigner / alien, denizen
нежелательный иностранец — objectionable / undesirable alien
объявить нежелательным иностранцем — to declare (smb.) an undesirable alien
иностранец, временно находящийся в стране / не проживающий в стране — nonresident / visiting alien
иностранец, проживающий в стране — resident alien
иностранцы, проживающие в стране на законном основании — legal aliens
иностранцы, проникающие в страну незаконным путём — illegal aliens
положение / статус ненатурализованного иностранца — alienage
Russian-english dctionary of diplomacy > иностранец иностран·ец
-
16 let on
разг.
1) делать вид, притворяться He's not as rich as he lets on. ≈ Он не так богат, как хочет казаться.
2) выдавать (секрет и т. п.) You mean you knew all the time and never let on? ≈ Ты хочешь сказать, что все это время знал и никому не сказал? (разговорное) притворяться, делать вид - to * to being a foreigner прикидываться иностранцем - he * he didn't know он сделал вид, что ничего не знал выдавать;
раскрывать( секрет, факты) - don't * what I told you не передавайте никому о том, что я вам рассказал - don't * about the meeting не проговоритесь о собрании -
17 sign language
1) линг. кинетическая речь
2) объяснение с помощью жестов кинетическая речь объяснение с помощью жестов (с иностранцем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sign language
-
18 let on
[ʹletʹɒn] phr v разг.1. притворяться, делать видhe let on he didn't know - он сделал вид, что ничего не знал
2. выдавать; раскрывать (секрет, факты)don't let on what I told you - не передавайте никому о том, что я вам рассказал
-
19 sign language
[ʹsaın͵læŋgwıdʒ]1. лингв. кинетическая речь2. объяснение с помощью жестов ( с иностранцем) -
20 nationalization
сущ.тж. nationalisation1) эк. национализация (переход компаний или каких-л. активов из частного сектора в собственность государства; может предполагать или не предполагать выплату компенсации бывшим собственникам; может быть добровольным или принудительным)Syn:Ant:See:2) пол. натурализация ( приобретение иностранцем гражданства данного государства)Syn:See:
* * *
национализация: перевод предприятий, организаций, целых отраслей в государственный сектор (с компенсацией или без частным владельцам); национализация может быть связана со стремлением сохранить рабочие места или спасти предприятия-банкроты, а также с идеологическими причинами.* * *. Приобретение частной компании государством . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
Сумо — У этого термина существуют и другие значения, см. Сумо (значения). Бой сумо (тори куми) между ёкодзуна Асасёрю и комусуби Котосёгику … Википедия
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Натурализация — переход в подданство другой страны. В течение XIX в. все западные законодательства признали свободу экспатриации или право граждан выходить из подданства. Прежде, как остаток средневекового прикрепления к земле, господствовало воззрение, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИЦО БЕЗ ГРАЖДАНСТВА — ({{}}апатрид) индивид, не являющийся гражданином данной страны и не имеющий доказательств принадлежности к гражданству другого государства. Лицо может быть апатридом в следующих случаях: а) по рождению, если оба родителя лица без гражданства; в)… … Энциклопедия юриста
Подданство — Конституционно правовой статус … Википедия
Мкртчян, Левон Мкртычевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мкртчян. Левон Мкртчян с Гришей. Егвард, ноябрь, 2000 Левон Мкртыч … Википедия
Микеш, Джордж — Джордж Майкс György Mikes Дата рождения: 15 февраля 1912(1912 02 15) Место рождения: Шиклош, медье Баранья, Австро Венгрия Дата смерти … Википедия
Джордж Микеш — György Mikes Дата рождения: 15 февраля 1912 Место рождения: Шиклош, медье Баранья, Австро Венгрия Дата смерти: 15 августа … Википедия
Левон Мкртычевич Мкртчян — Левон Мкртчян с Гришей. Егвард, ноябрь, 2000 Левон Мкртычевич Мкртчян (арм. Լևոն Մկրտչյան, англ. Levon Mkrtchian; 2 марта 1933, Ахалцихе 22 августа 2001) армянский писатель, литературный критик, литературовед, теоретик художественного перевода.… … Википедия
Микеш — Микеш, Джордж Джордж Микеш György Mikes Дата рождения: 15 февраля 1912 Место рождения: Шиклош, медье Баранья, Австро Венгрия Дата смерти: 15 августа 1987 Место смерти … Википедия
